Yo-kai Peppillon / Komasan in the City: My Cool Brother / Manjimutt: The Great Dog Escape: Episode 5

Часть 1: Кейта пытается объяснить Джибаняну, что такое Золотая неделя, но тот не интересуется праздниками. В комнату заходит Уиспер и сообщает, что у него есть подарок для Кейты на Золотую неделю — специальный защитный амулет, который отпугивает ёкаев, так как в это время они чаще попадают в мир людей. Родители зовут его присоединиться к ним, так как они планируют поездку к ближайшему водопаду. Однако их энтузиазм беспокоит его, и он сканирует их с помощью Часа Ёкаев, несмотря на утверждения Уиспера, что защитный амулет должен означать отсутствие других ёкаев, и находит Агэагэха, ёкая, который поднимает энтузиазм людей до предела. Кейта планирует поймать ёкая, чтобы остановить его, но Уиспер останавливает его, говоря, что его родителям не будет весело в эту Золотую неделю без Агэагэха. Когда они готовятся к отъезду, Джибанян в ужасе узнает, что ему придется ехать в машине, и он собирается её разрушить, пока пыль Агэагэха не изменяет…

Следующая серия

S01E17 - Komasan: Movin On Up Episode 1 / Yo-kai Cynake / Yo-kai Rockabelly / Manjimutt: The Great Dog Escape: Episode 6