Gretchen a officiellement emménagé avec Jimmy et Edgar. Depuis, Gretchen et Jimmy enchaînent les soirées de débauche et malgré leurs état de santé de plus en plus limite, aucun des deux n'ose arrêter par peur de s’installer dans une routine de vieux couple. Lindsay vit très mal son divorce avec Paul et tente de manipuler ce dernier.