Sleep, Doctor, Sleep

(Первая половина) Доктор Камия, не чувствующий боли, не поддается даже духовному удару. Если так продолжится, жизнь его товарищей, пострадавших от вируса, окажется под угрозой... Чтобы уничтожить вирус, нужно либо развеять заклинание, либо убить противника. Однако Юсукэ колебался убить Камию, который, хоть и враг, все же человек. (Вторая половина) В ярости Юсукэ пытается убить Камию. Но Лянава, скопировавшая медсестру, останавливает его намерение, спасая ситуацию. В ответ Камия, оказавшись в бедственном положении, предлагает Юсукэ примирение в обмен на поддельную сыворотку. Однако благодаря способностям Муроты это заканчивается неудачей. Разозленный подлостью Камии, Юсукэ в конце концов убивает его.

Следующая серия

S03E09 - Caught in the Rain