Эпизод начинается с того, что Ями в странном доспехе, напоминающем нагрудник, идет по темной, туманной местности... по обе стороны от него стоят колонны. За ним гонится теневое существо с множеством рук. Сила сна заставляет Юги упасть с кровати, разбившись о пол.