S Divide and Conquer

Эпизод начинается с того, что Ями зовёт остальных, пытаясь напрасно предупредить их о том, насколько опасен этот новый мир, в который они попали. Услышав рычание, он оглядывается, когда на него внезапно нападает Трент. Уклоняясь от ударов, он замечает, что странный браслет, который он носит, открывается. Поняв, для чего он нужен, Ями вставляет капсулу, которую он получил в предыдущем эпизоде, и запускает её, призывая Кельтского Стража для защиты.

Следующая серия

S00E04 - Reunited at Last