A Maid's Crisis

"Спасибо" — Сиеста внезапно выпрямляется и благодарит Сайто. Она говорит, что его необычное для фамильяра поведение придало ей смелости. На следующий день, не сказав Сайто, Сиеста вынуждена покинуть академию, чтобы служить графу Мотту — дворянину, который предпочитает молодых девушек.
Сайто беспокоится о Сиесте и идёт к графу Мотту напрямую, но дворяне не слушают простолюдинов. Всё же граф Мотт, библиофил, неохотно ставит условие: вернёт Сиесту в обмен на фамильную книгу из Германии.
Сайто просит помощи у Луизы, но она объясняет, что сословные различия между дворянами и простолюдинами непреодолимы, и нужно смириться.
Сайто не может с этим смириться и снова один отправляется в особняк графа Мотта, чтобы вернуть Сиесту…

Следующая серия

S01E05 - Tristain's Princess