The Longest Night of the Republic (2)

Пока Имперская армия приближается, капитан Херман плывет на всех парах, чтобы предупредить свою сторону об атаке. Ван, Мунбэй и Ирвайн планируют свои дальнейшие действия на плато Гуэрриал. Они также узнают, что один из генералов Имперской армии тоже ищет это место и готов заплатить большие деньги за любую информацию. Президентша заглядывает на базу на горе Оса, чтобы проверить, как дела у полковника Крюгера. Лейтенант О'Коннел из базы Красной реки хочет отправить поисковую группу за капитаном, но президент отказывает в этом запросе. Ирвайн, Ван, Мунбэй и Фиона ужинают, когда лейтенант заходит и в ярости заявляет, что заплатит любому из военных, кто украдет Птераса и отправится на спасение капитана. Тем временем на Имперской стороне адмирал Прозан делает свой ежедневный отчет императору Зепплину. Они обсуждают, как адмирал собирается нанести решающий удар по повстанцам.

Следующая серия

S01E18 - The Defense of the City (3)