The Invisible Enemy

Когда Ван и Фиона входят в новый город, они направляются в офис безопасности, чтобы получить информацию о своей следующей миссии, но, войдя, обнаруживают, что Томас уже там. После нескольких минут споров и пререканий Ван и Томас решают, что им будет безопаснее действовать вместе против злодеев. Во время брифинга они узнают, что в горах скрывается группа бандитов, которые мешают торговле. Чтобы вывести бандитов на чистую воду, Томас берет Густава и заставляет Бика управлять им, в то время как он и Ван находятся внутри Лайгера и Дибсона. Как и ожидалось, бандиты атакуют, но когда Ван и Томас выходят, они обнаруживают, что враг использует оптическую невидимость. Также они понимают, что "история с бандитами" была лишь уловкой, чтобы Хилтс мог заняться раскопками древних руин. Ван и Томас направляются в их укрытие, и как раз когда они собираются действовать, их останавливает Хилтс со своим органоидом, Амбиентом. Хилтс говорит Вану, что ему приятно, что он помнит...

Следующая серия

S02E06 - The Zoid Hunters