Premonition

Рудзи чувствует себя подавленным, так как считает себя виновным в разрушении Бамбуковых Львов. Чтобы отвлечься, Рон предлагает посетить город Тэкито. Тем временем Ра Кан и Котона продолжают навещать тех, кто не ответил, но у них почти нет успеха. Как только кажется, что ситуация не может ухудшиться, появляются Биоптера и Биокентра, и начинают создавать новые проблемы. Удастся ли Армии Подавления выполнить свою миссию до того, как они будут уничтожены?

Следующая серия

S05E34 - Assault