Angele est démasquée et le colonel décide de l'extraire du programme. La situation met tout le monde en danger.