Originalutgåva 18 janvier 2021
Plattformsutgång
16 mai 2026
Föregående avsnitt S03E18 - What's Next?
Antal S04E01
Avsnittslängd 42 minuter
Direktör David Grossman
Författare Juan Carlos Coto
Land Amerihká ovttastuvvan stáhtat
Originalspråk Eaŋgalsgiella
Genres Drama, Åtgärd, Thriller
Externa länkar SidanTVDB
IMDB-sida
TheMovieDB-sidan
Senaste uppdatering 3 novembre 2026 - 07:37
på 11 databaser

Video : The New Abnormal

12K medlemmar

Lorsque le barrage du Réservoir d'Hollywood se brise, Bobby et l'équipe de la 118 se dépêchent à sauver les passagers d'un bus de la ville qui s'est écrasé sur un bâtiment de plusieurs étages. Maddie doit d'abord localiser, puis secourir un cycliste coincé, et Athena aide une femme agoraphobe à évacuer sa maison. Pendant ce temps, l'équipe s'adapte à la vie de ses premiers intervenants pendant la pandémie. Bobby s'inquiète de savoir si Athena est prête à repartir sur le terrain, car elle se remet tout juste de ses blessures physiques et psychologiques ; Chimney prend des précautions extrêmes pour la grossesse de Maddie ; et May commence un nouveau travail surprenant.

Titta på