Santiago est libéré et, avec Mendonça et Mônica, se lance dans une quête de vengeance pour la mort de Ramos. Mais cette traque aura des conséquences pour le trio. Une romance inattendue naît entre eux.