Gregory est nommé Enseignant de l'Année. Janine doit s'occuper d'un élève difficile, et Barbara apprend qu'elle doit suivre une formation continue.