Tracie's Story

Le meilleur épisode de la série, Sean Bean au top du top, un lecon d'acting qu'il vient de délivrer à tout le monde. Graham extraodinaire également. Y'a rien à jeter dans cet épisode, tout est bon, Dommage que cette saison ne dure que 4 EPISODES!!! What a shame!

Alors, ces sous-tires en français pour Accused S02E04 Tina's Story ?... :-) L.M.

Je partage votre enthousiasme pour cette série, en particulier en ce qui concerne la façon dont sont présentées les histoires et le côté très humain de cette présentation, sans caricature, mais aussi sans complaisance excessive. C'est suffisamment peu fréquent pour être souligné. Bon courage pour la suite... L.M.

Bon, je vais pas faire ça en 1 journée, nous sommes jeudi, j'ai deux conclusions légales à préparer, je sais que j'ai un troisième truc de prévu.... je tâcherais de commencer ce soir et j'espère finir pour demain soir samedi au plus tard. Si d'autres adresses d'autres épisodes, je peux faire toute la série petit à petit. Parce que les épisodes avec Sheehan sont aussi clairement géniaux, et bref, cette série de part sa façon de prendre en contre pied l'histoire qui serait habituellement racontée façon : le crime est commis, on sait ou pas qui sait, enquête bla bla bla bla. Ici, la personne est déjà dans le box des accusés, et on nous explique par flash back comment il est arrivé là. Le rendu du jugement étant la conclusion de l'épisode. C'est une manière de raconter très très humaine et finalement explique mieux ce qui peut parfois se passer avant qu'un délit / crime se passe, et ce n'est pas toujours ce qu'on pourrait croire. :) Bon je vais m'arrêter là où sinon on va croire que je suis payée pour dire du bien de la série ;-)

Accused S02E03 Stephen's Story : http://www.addic7ed.com/updated/1/66120/0 Accused S02E04 Tina's Story : http://www.addic7ed.com/updated/1/66261/0 Merci d'avance pour ce travail... Très cordialement L.M.

Si on me donne une adresse pour les sous-titres anglais, pas de soucis, je fais la traduction pour les deux saisons, elles valent toutes les deux le coup. :)

Qui dispose des sous-titres en français de Accused S02E03 et S02E04 ? Ce serait sympa de les diffuser, ça permettrait de partager l'enthousiasme de Katsandrya... :-) L.M.

De tous les épisodes de "Accused" voici celui qui m'a le plus bluffé. De part l’interprétation de Sean Bean (Game of Thrones, entre autres !), mais pas l'histoire en elle-même. Une belle leçon d'ouverture d'esprit et d'accepter l'autre pour ce qu'il et non pour ce que l'on a envie qu'il soit. Et le jugement est "juste". Un très bel épisode, joué avec maestria par Sean Bean, alias Tracie.