Unfair Happiness

Dog Walker révèle à Yume que c'est Glass Heart, donc Xiang-Ying, qui a tué son père, et lui met un pistolet à disposition pour se venger. Sous le choc, Yume se rend dans la chambre où Xiang-Ying est couchée, inconsciente, et pointe sur elle le fameux pistolet, mais ne peut appuyer sur la gâchette. Xiang-Ying reprend plus tard connaissance, et apprend, consternée, que Yume connaît toute la vérité. Mais maintenant qu'elle a compris qui était Dog Walker, elle s'écrie : "je ne me défilerai pas", et fonce chez Yume pour la protéger.

Nästa avsnitt

S01E23 - Melody of Departure