Matchmaker, Matchbreaker

Dallas Jokic

Arthur Read (voice)

Robert Naylor

D.W. Read (voice)

Bruce Dinsmore

Mr. Read / Binky Barnes / Bailey (voice)

Jessica Kardos

Sue Ellen Armstrong (voice)

Melissa Altro

Muffy Crosswire (voice)

Jodie Resther

Francine Frensky (voice)

Daniel Brochu

Buster Baxter (voice)

Jake Roseman

Tommy Tibble (voice)

Sonja Ball

Mrs. Read (voice)

Lyle Lettau

Alan "The Brain" Powers (voice)

Arthur Holden

Mr. Ratburn / Bionic Bunny (voice)

Tracy Braunstein

Baby Kate (voice)

Simon Peacock

Pal (voice)

Joanna Noyes

Grandma Thora (voice)

Tamar Kozlov

Prunella (voice)

Christopher Lortie

Timmy Tibble (voice)

Sally Taylor-Isherwood

Emily (voice)

Eleanor Noble

George (voice)