Storm time

Le bombardement de Pearl Harbor par les japonais montre à Roosevelt combien Martha avait vu juste. Il déclare la guerre au Japon le 8 décembre 1941. Les rumeurs à propos de la relation entre Roosevelt et Martha enflent, jusqu'à parvenir aux oreilles d'Olav. Ce dernier, prêt à la rupture, exige de Martha qu'elle cesse de voir le président américain. Du côté de Londres, Olav essuie un échec : le général Fleischer, qu'il essaie depuis de longs mois de mettre à la tête d'une armée norvégienne, est envoyé en exil au Canada.

Nästa avsnitt

S01E07 - The Gift