Video : Teil 3

Monika s'enferme dans la douleur et confie Dorli à sa grand-mère et à Freddy, qui est revenu de Londres pour l'aider. Eva retrouve sa place d'épouse auprès de Jürgen et essaie tant bien que mal d'insuffler un nouvel élan à leur mariage, sans savoir si elle y croit elle-même. Caterina vit des moments heureux avec Fritz et décide de mettre de l'ordre dans la vie de Helga. La jeune femme est désemparée et fait alors une confession à Wolfgang qui chamboule la vision de leur avenir.
Monika se prépare pour le grand prix de la chanson de l'Eurovision et demande à Freddy de rester à Berlin auprès d'elle et de Dorli, après l'événement. Elle apprend par ailleurs une nouvelle qui lui redonne le goût de vivre. Après son voyage à Berlin-Est, Wolfgang prend une décision radicale. Toute la famille, Fritz compris, se retrouve joyeusement à la soirée de gala au cours de laquelle Monika doit se produire face à Hannelore Lay. Mais lorsque Eva retrouve son mari, la soirée prend une toute autre tournure…

Nästa avsnitt

S03E04 - Ku'damm 63 - Die Dokumentation