Lorsqu’un corps est retrouvé dans la rivière à la frontière du comté entre le Devon et les Cornouailles, Humphrey et Esther sont jetés dans le grand bain, devant travailler aux côtés de leurs homologues de Cornouailles. Alors que leurs rivaux s’empressent d’écarter la mort comme un accident tragique, l’instinct de Humphrey lui dit qu’il pourrait y avoir plus de choses qui se cachent sous la surface.