La sirène

Dans une importante ville de pêcheurs, de grands groupes industriels se sont installés, polluant intensivement les eaux locales. Un grand procès est alors organisé et condamnent les industriels qui doivent soigner toutes les personnes contaminées. Black Jack est alors appelé pour soutenir cette entreprise. Là, il rencontrera la jeune Tsukiko, contrainte de poursuivre sa pêche malgré ses douleurs et l’interdiction de manger les poissons.

Nästa avsnitt

S02E01 - Clinical Chart 11: Visited Memories