Blanca et Liguori enquêtent sur la chute suspecte de Mauro Taverna, un stagiaire du centre de sauvetage des animaux marins, retrouvé inanimé au pied du marché aux poissons. Ils découvrent que Mauro s'occupait de Moïse, un dauphin blessé dont Blanca comprend qu’il est au cœur de cette affaire. Elle est persuadée que l'animal est un dauphin commando équipé d'une micropuce, et que Mauro a été poussé du toit à cause de cette puce.
Après la mort d’Alessandro, vétérinaire au centre de sauvetage et père biologique de Mauro, ce dernier est suspecté et interrogé par Liguori et Blanca. Il leur révèle qu'il a été payé par deux hommes pour voler la micropuce de Moïse. Le duo découvre alors que la micropuce contient des coordonnées permettant aux deux malfrats de récupérer une cargaison de drogue. Par ailleurs, Domenico et Blanca se rendent à la clinique obstétrique pour leur enquête sur le fils de Valya.