Refusant d’abandonner Lurichiyo, Rukia utilise son pouvoir spécial pour emprisonner son nouvel adversaire, Douko Jinnai, dans la glace. Mais ce dernier se libère facilement.