Verrückt nach Geld

Joe will sich unbedingt einen Sportwagen für Kinder kaufen, der 100 Dollar kostet. Um an das Geld zu kommen, erledigt er jede Menge Hausarbeiten für seine Eltern, wobei er moralisch nicht immer ganz einwandfrei arbeitet. Als seine Eltern ihn auf seinen plötzlichen Fleiß ansprechen, lügt er, er wolle das Geld für einen wohltätigen Zweck ausgeben. Seine Eltern sind stolz auf ihn. In seiner Abwesenheit schickt seine Mutter Bob los, Joes Erspartes bei der Wohlfahrt abzugeben, um Joe damit eine Freude zu machen. Joe ist am Boden zerstört, denn nun kauft sich sein Konkurrent Simon den Sportwagen und fährt die süße Betty darin spazieren.

Nästa avsnitt

S01E88 - Wölfe im Scheich's Pelz