Miguel poursuit sa carrière, enregistre Te amaré et sort son 4e album. Il rencontre l'un des grands amours de sa vie et le suit à New York pour étudier la danse. Contraint de renoncer à cette relation, il s'interroge sur la suite de sa carrière.