Après avoir échappé à leur kidnappeur, Jesse et Walter se séparent sur la route. Walter se rend dans un supermarché où, pris d'une crise de démence, il se déshabille devant l'ensemble des clients.