Feathered Friends and Foes

Le radeau de Matthias se dirige vers les rats sur la rive, regardé avec horreur par Mattimeo et ses amis alors que les flèches tombent et que le poisson grignote. Sur le toit de l'abbaye de Redwall, Baby Rollo, Mme Churchmouse et Cornflower attendent d'être jetés à moins que l'abbaye ne se rende. Triomphant, Slagar traîne en avant les misérables esclaves tandis que Warbeak cherche toujours désespérément et sans succès Matthias. À Redwall, la petite sœur May propose une potion pour donner de la nourriture aux oiseaux, et à The River, Cheek est effrayé et finit par prendre le risque de nager et sauve Matthias et sa compagnie - en mangeant un grand nombre de poissons à grignoter. Alors que l'abbé Mordalfus se prépare à échanger des otages à Redwall, Warbeak rejoint Matthias à la rivière pour vaincre les rats de Stonefleck. Elle délivre le message déchiffré qui aidera à localiser le jeune mais est tué au combat en essayant de sauver d'autres sparras. Matthias se dirige vers le sud, profondément attristé par la mort de son vieil allié des Redwall. Slager va payer cher pour son mal.

Nästa avsnitt

S02E09 - The Abyss