A Grafton, la famille Kiely confie à Paulie et Tuffy la construction d'une cabane flottante sur l'étang de sa propriété, afin de pouvoir y pratiquer la pêche, hiver comme été.