Video : Looking forward doesn't equal progress on its own. Understanding one's situation is also an important step.

Tous nos héros sont aux prises avec des musiciens. Ils semblent piégés, dénués de pouvoirs dans ce monde qui est pourtant censé leur épargner toute souffrance. µ, de son côté, tient à ce que personne ne souffre. Au milieu de ces affrontements, Ritsu est toujours perdu et ne sait pas trop où aller...

Nästa avsnitt

S01E07 - When you're in a desperate situation, it's all the more important to keep smiling.