Time out

La célébration de la fin de ses TIG a un goût amer pour Souli qui décide de racheter l'Union Sportive mais de raccrocher les crampons pour enfin s'occuper des siens. En outre, El Magnifico soupçonne Fab et Kirsten de coucher ensemble et son meilleur ami quitte la villa suite à une dispute. Toujours sous le choc du départ d'Annick, Fab se laisse néanmoins convaincre par Kirsten de tourner la page et de s'envoler pour New York avec son tube sous les bras.
A Studio Foot, Lavache devenu chroniqueur résident se rêve calife à la place du calife. Première cible : son concurrent direct, Benjamin Deceuninck.
Agnès fait découvrir la forêt de Balnon à Souliman, à la retraite, qui se prête au jeu (de rôle) et s'y trouve évidemment un nouvel adversaire : Hervé ou plus précisément Gorgonthe le destructeur !
Pendant ce temps, Sarah quant à elle a de sérieux soupçons sur Kirsten et le Fisc passe à l'action.

Nästa avsnitt

S01E08 - 8-Clos