The Comeback Kid

Après avoir passé 17 années de sa vie dans la clandestinité sous une fausse identité, Jack Druggan décide de faire son grand retour et de reprendre les activités criminelles qui ont fait sa gloire. Histoire de mettre tout le monde au courant, Jack n'hésite pas à prévenir la presse et profite également de l'occasion pour lancer un défi à la police en général et à Annie Frost en particulier. La nouvelle fait l'effet d'une bombe et la jeune femme se lance à corps perdu dans cette nouvelle enquête. Elle tient à tout prix à attraper Druggan avant qu'il ne frappe à nouveau. Seulement, cette nouvelle affaire ne manque pas de créer des tensions entre Jimmy et elle...

Nästa avsnitt

S01E04 - Paranoia