Après un long travail d'infiltration, Annie et son équipe arrêtent Pablo Cordova, soupçonné d'être à la tête d'un trafic de drogue. Mais, juste avant le procès, leur principal témoin à charge est assassiné par Isabella, l'épouse de Pablo. Celle-ci est prête à tout pour sortir son mari de prison et protéger sa famille...