危険な家庭教師？　女子高生(スケバン)に愛の手料理

Un chef d’une famille de la mafia, Garmoni, a envoyé une grosse somme d’argent à Nicky en échange d’un travail. Incapable de se maîtriser, Nicky a tout dépensé et doit maintenant protéger Gina la fille de Garmoni. Gina est une lycéenne rebelle, fréquentant les bars, allant même jusqu’à insulter le chef d’un gang de motard : Les Anges Noirs. Nicky se fait passer pour son professeur, et malgré les nombreuses tentatives de Gina pour se débarrasser de lui, il la surveille constamment. Quand Gina se fait enlever par les Anges Noirs, elle ne se laisse pas faire mais les A.N sont encore plus bêtes qu’on pourrait le penser. Le chef : Johnny rappelle à Gina que leur parents avaient décidés de les marier. Nicky arrive alors en compagnie de Garmoni et donne une bonne leçon aux motards. Garmoni précise ensuite que le meilleur prétendant à Gina serait Nicky. Celui-ci déclame qu’il ferait mieux de se conduire en père aimant.

Nästa avsnitt

S01E11 - レオタード美女はチューリップがお好き