La crise de la quarantaine frappe Jeff de plein fouet, et il prend une cuite monumentale. Il rêve que tout le groupe fait partie de l'équipe du dessin animé G.I. Joe.