Max mène l’enquête sur la pendaison d’un prestigieux chef Michelin étoilé, retrouvé dans la chambre froide de son restaurant.