Trois personnes sont tuées dans le centre de Miami, d'une balle entre les deux yeux. Horatio et son équipe se lancent alors sur la trace d'un sniper. Peu après, une quatrième personne est abattue de la même manière.