Memmo Fierro, l'homme qui a tué la femme d'Horatio la soeur de Delko, s'échappe au cours d'une pause en prison, et il est en mission pour retrouver sa fille, qui a été placé en famille d'accueil.