Terminal Velocity

Les experts enquêtent sur le décès de Kevin Ramsey mort à cause de son parachute défectueux. Leurs investigations montrent que les cordes de suspension du parachute ont été brûlées. Il s'agit d'un assassinat. Le premier suspect est Arnie Trice, le pilote. L'altimètre a été mal réglé : il a été mis 3000 pieds au-dessus de l'altitude correcte. Kevin a donc tiré sur ses cordes trop tardivement. Mais l'équipe fait une surprenante découverte grâce à une base de données en ligne. La victime a engendré 103 enfants grâce à des dons de sperme. L'homme était pourtant atteint de la maladie de Wilson qui est héréditaire. Sans l'avoir mentionnée, il l'a transmise aux enfants nés de ce don...

Nästa avsnitt

S10E14 - Last Straw