At Risk

Les Experts investissent les locaux de la très réputée Académie de Tennis de Floride. L'un des gardiens vient d'être attaqué par un chien enragé ; il est mort sur le coup. Pour les membres de l'école, aucun doute n'est permis : c'est Larry Hopper qui était visé. Cet entraîneur est le plus apprécié de l'établissement. En fouillant dans son passé, Horatio et les siens découvre qu'il a été impliqué dans une affaire de viol sur mineurs, dix ans plus tôt. L'enquête prend une tournure étrange lorsque Calleigh découvre qu'elle n'est pas étrangère aux événements.

Nästa avsnitt

S10E18 - Law & Disorder