Motards d'Élite : Chauffards en ligne de mire

Une course-poursuite à 190 km/h sur le périphérique parisien pour stopper un GSXR, un slalom au milieu des voitures pour escorter un nouveau-né vers les urgences d'un hôpital, le transport d'un détenu très dangereux en plein Paris : le quotidien des 250 motards de la préfecture de police de Paris, regroupés dans une unité d'élite, n'est pas de tout repos !

Nästa avsnitt

S01E24 - Voulant fuir un contrôle, il fait un accident devant la police