Alors que Johanna et le Dr. Mangold aspirent à une vie sans espionnage, leur tentative de fuite est brutalement interrompue.