Limites

Une deuxième joggeuse est violemment agressée au parc. Alice et Fred interrogent les quatre étudiants dénoncés par Aida : Manuel Roy, Tobby Horvath, Gabriel Caron et Pierrick Bilodeau. Le duo va ensuite revoir Murielle qui les dirige vers Tran, la meilleure amie d’Aida. Alice a le sentiment que tout tourne autour d’une seule question : où commence et où finit le consentement? Mais parviendra-t-elle à convaincre Aida de ne plus rien lui cacher?

Nästa avsnitt

S03E03 - Confusion