Distance, Hunting and Home

Avec une mort pr décapitation d'un revendeur de Julian Cho, et la mort d'un des cousins de Miro, Mike en vient à la conclusion qu'il y a deux clans impliqués dans son enquête. En l'absence du corps de l'épouse d'Ivan, Mike mène l'enquête également sur sa disparition. Avec Eva comme informatrice, il suspecte Miro d'être le meurtrier de sa soeur et compte faire pression sur Ivan, dont il se méfie, pour obtenir la vérité.
Sadie commence à avoir du mal à gérer son ambition professionnelle et sa grossesse.
Audrey approche du terme de sa grossesse. Ivan est chez elle pour déposer une tenue de baptême pour nourrisson et en sa présence, Audrey se met à saigner très fortement. Ivan décide de sauver l'enfant au dépends de la mère.

Nästa avsnitt

S03E04 - Survivors