Lorsqu'un milliardaire meurt dans un accident bizarre lors d'une simulation d'entraînement spatial, Elsbeth soupçonne un autre magnat et aspirant astronaute du nom de Neal d'en être responsable. De plus, la journée d'Elsbeth est bouleversée lorsqu'elle retrouve un ancien collègue de Chicago.