Rendez-vous à Paris

Cherchant à s'habituer à son nouvel univers, Léna demande à un autre élève, Jeff, de l'accompagner hors de l'école pour la journée.

Tout est curieux, excitant, et Léna se laisse facilement distraire par ce monde nouveau fait de tenues colorées et de musique entraînante.

Mais il y a des règles à l'école, et être ponctuel en fait partie. Léna est ainsi envoyée en retenue, et Jeff l'initie au hip-hop lors de leur première répétition avec le BLOK.

Pendant ce temps, les autres élèves participent à un exercice, et Inès est vexée par l'interprétation que Dash fait d'elle.

Nästa avsnitt

S01E06 - Les petites mères