Quand Frasier, Freddy et Roz retournent à Seattle pour une émission de KACL spéciale, Frasier retrouve un auditeur dont la vie a déraillé après avoir suivi un de ses conseils. David ne supporte plus le manque de considération d'Alan et démissionne.