Pendant que Peter et le Sherrif local enquêtent sur les meurtres liés à Newton. Walter est inquiet de retourner à St Claire et quelqu'un de nouveau arrive de l'autre monde.