Après une brève réunion, Tamahome décide de partir et de faire un rapide voyage chez lui, ce qui donne à Miaka l'occasion idéale de se faufiler après lui et d'en savoir plus sur l'homme qu'elle aime, notamment pourquoi il est si intéressé par l'argent ! Mais un danger attend Miaka, car des forces hostiles du pays voisin de Kutou envoient des assassins à ses trousses, et c'est à un mystérieux nouveau protecteur qu'il incombe de la protéger.