Die große Welle

Nik schlägt Sven vor, nach Maui zu fliegen, um ihn von seiner Trauer über Sonjas Tod abzulenken. Nach ihrer Ankunft auf Hawaii treffen sie auf Eric, Sarah und deren Freundin Lani, der Sven gefällt.
Als Lani sich an Sven heranmacht, weist er sie ohne Erklärung zurück. Eric, der ein enges Verhältnis zu Lani hat, reagiert wieder eifersüchtig. Sven provoziert eine Mutprobe zwischen ihm und Eric, wobei Lani gefährdet wird. Sie ist wütend auf Sven, der jede Situation als Anlaß zu aggressiver Konfrontation zu nutzen scheint.
Am nächsten Morgen ist Sven verschwunden. Nik und Sarah finden ihn schließlich an einem gefährlichen Riff. Es hat den Anschein, als wolle er die gewaltigen Wellen des "big surf" bezwingen. Nik will seinen Freund nicht im Stich lassen und surft zu ihm ...

Nästa avsnitt

S02E09 - Das Angebot