Aidé par Sam et les fantômes, Jay tente d'échapper au pacte démoniaque conclu avec Elias Woodstone. Pete et Alberta gèrent les conséquences de leur baiser.