Shûichi et Yoshioka continuent de chercher le portefeuille de cette dernière, mais ils sont loin de se douter de la dangerosité de celui qui l'a trouvé.